11月9日，福布斯中国正式发布 “2023中国创新力企业50强” 榜单，从新能源、半导体及通讯技术、医疗健康、医疗器械等8个最为活跃的创新赛道评选出了50家中国创新企业，传奇生物作为医疗健康创新力企业入选。

当地时间2023年11月2日，传奇生物（NASDAQ: LEGN）在美国新泽西州萨默塞特正式宣布，将于12月9日至12日在圣地亚哥举行的第65届美国血液学会年会暨博览会（American Society of Hematology Annual Meeting and Exposition ，简称ASH）上发表两场口头报告和五项壁报展示，公布西达基奥仑赛CARTITUDE临床开发项目的最新数据。

当地时间2023年8月15日，传奇生物（NASDAQ: LEGN）在美国新泽西州萨默塞特正式公布了截至2023年6月30日止三个月及六个月的未经审计财务业绩。

当地时间2023年6月6日，传奇生物（NASDAQ: LEGN）在美国新泽西州萨默塞特宣布，已向美国食品药品监督管理局（FDA）递交了一项补充生物制品许可申请（sBLA）。该项申请旨在扩大CARVYKTI®（ciltacabtagene autoleucel，cilta-cel，西达基奥仑赛）的适应症范围，以纳入既往至少接受过一种治疗（包括一种蛋白酶体抑制剂和一种免疫调节剂）的复发且来那度胺耐药的多发性骨髓瘤成人患者。

当地时间2023年6月5日，传奇生物（NASDAQ: LEGN）在美国新泽西州萨默塞特公布了3期CARTITUDE-4研究数据。结果显示，在中位随访16个月时，与标准治疗方案（SOC）相比，西达基奥仑赛降低了既往接受过1-3线治疗且来那度胺耐药的多发性骨髓瘤成人患者74%的疾病进展或死亡风险（风险比为0.26，95%CI，0.18–0.38，P值<0.0001）。该研究数据在2023年美国临床肿瘤学会 (ASCO) 年会上以简报和口头报告（摘要#LBA106）形式亮相，并在《新英格兰医学杂志》（The New England Journal of Medicine，简称NEJM）上发表。该研究结果还将在6月10日举办的欧洲血液学协会 (EHA) 混合大会的全员会议上公布（摘要#S100）。

当地时间2023年5月25日，传奇生物（NASDAQ: LEGN）在美国新泽西州萨默塞特正式宣布，向欧洲药品管理局 (EMA) 递交了一项基于CARTITUDE-4研究（NCT04181827）的CARVYKTI® (cilta-cel，西达基奥仑赛)的II类变更申请，该研究评估了既往接受过1-3线治疗后复发且来那度胺耐药的多发性骨髓瘤成人患者的疗效。此次申请由合作伙伴杨森的附属公司Janssen-Cilag International N.V.向欧洲药品管理局  (EMA) 提交。

当地时间2023年5月18日，传奇生物（NASDAQ: LEGN）在美国新泽西州萨默塞特正式公布了2023年第一季度未经审计的财务业绩。

当地时间2023年5月16日，传奇生物（NASDAQ: LEGN）在美国新泽西州萨默塞特正式宣布，公司将在2023年美国临床肿瘤学会(ASCO)年会和欧洲血液学协会(EHA)混合大会上公布西达基奥仑赛 (cilta-cel) CARTITUDE临床开发计划的最新数据。会上还将公布一项在2015年由研究者发起的临床研究LEGEND-2 (NCT03090659)的5年随访数据，该研究采用一种与cilta-cel 相似的CAR结构。

当地时间2023年4月11日，传奇生物（NASDAQ: LEGN）在美国新泽西州萨默塞特宣布，任命Mythili Koneru博士为首席医学官。任职期间，Koneru博士将负责监督公司临床开发和医学事务项目。